Category: None | trackback(0) | comment(5) |
Vom 2011 bis zum 2012.
This blog act as an online process book of my homeworks.
(lll ﾟ д ﾟ )
Category: None | trackback(0) | comment(0) |
嵐「ふるさと」歌詞 - ”２０１０紅白歌合戦”より
ふるさと
Furusato
Homeland
在日暮時分的天空中發現了雲朵的火車
懐かしい匂いの町に帰りたくなる
讓我好想回去飄著懷念味道的城鎮看看
ひたむきに時をかさね
時光不斷地逝去
思いをつむぐ人たち
編織思念的人們
ひとりひとりの笑顔が 今 僕のそばに
每個人的笑容 現在 就在我的身邊
巡り会いたい人がそこにいる
我想見的人就在那裏
やさしさ広げて待っている
展開溫柔雙臂等著我
山も風も海の色も
山巒微風以及海的顏色
一番素直になれる場所
是最能讓我坦誠的地方
忘れられない歌がそこにある
那裡有我難忘的故事
手と手をつないで口ずさむ
手牽著手一同哼唱著
山も風も海の色も
山巒微風以及海的顏色
ここはふるさと
這裡是我的故鄉
ここに集めた奇跡胸に深く刻む
將此時即結而成的奇蹟刻印在心中
小さき光が照らす大きいなる夢
小小的光芒照耀的是逐漸壯大的夢
明日への扉ひらいて
如果推開邁向明日的門
5つの種を蒔いたら
播下五個種子的話
見過ごしてきたものさえ
就連那些曾視而不見的東西
いま いとしすぎて
如今 都變得那麼惹人憐愛
助けあいたい友がここにいる
彼此幫助的朋友就在這裏
遠くを見つめて歩き出す
眺望遠方大步跨出那一步
空の星も虹の橋も
無論是天空中的星星還是彩虹搭成的橋
すべては心の中にある
全部都存在於我的心中
気づくことで輝く生き方を
發現所見事物的閃耀之處
いつまでも大切にしたい
想珍惜這個想法直到永遠
空の星も虹の橋も
無論是天空中的星星還是彩虹搭成的橋
君のふるさと
都是你的故鄉
僕のふるさと
都是我的故鄉
ここは ふるさと
這裡就是故鄉
Category: None | trackback(0) | comment(0) |
歌手：陳奕迅
作曲：舒文, Joey Tang
填詞：周耀輝
編曲：舒文, Joey Tang
發覺這世界永遠太少空間
因此花一天支配一切時間
發覺這世界永遠太晒心機
因此花一天思索一切道理
消失太快 捉得到太少
因此花一天感覺一切是愛
茫茫人海
或有幾多漂泊與淹蓋
人人尋找愛
或有幾多爭鬥與比賽
越覺得剩低幾多未變的愛
慢慢地合作新詩
靜靜地同床午睡
再發現歲月換來幾次厭悶幾多親愛
有各樣劫災 和充滿意外
因此我要努力繼續能戀愛
慢慢地邁向聽朝
靜靜地懷念昨日
再決定今天只要相信愛
叫皺紋散開 喚青春歸來
因此我喜歡花一天感覺一切是愛
發覺這世界永遠太少深刻
因此花一天改變一切習慣
發覺這世界永遠太多蹺蹊
因此花一天擁有一切運氣
消失太快 捉得到太少
因此花一天感覺一切是愛
茫茫人海
或有幾多漂泊與淹蓋
人人尋找愛
或有幾多爭鬥與比賽
越覺得剩低幾多未變的愛
慢慢地合唱K歌
靜靜地同遊網上
再發現歲月換來幾次厭悶幾多親愛
有各樣劫災 和充滿意外
因此我要努力繼續能戀愛
慢慢地邁向聽朝
靜靜地懷念昨日
再決定今天只要相信愛
叫皺紋散開 喚青春歸來
因此我喜歡花一天感覺一切是愛
喜歡花一天跟你一切是愛
Category: None | trackback(0) | comment(0) |
Category: None | trackback(0) | comment(0) |
